Re: Jaligny blues [bleu collectif]

**André** Sam 25 Aoû 2007 - 21:10

bouly a écrit:Pour notre prochain prochain projet musical, ça vous dit un truc folk ?

Yeah !

**nazgul666** Mer 19 Sep 2007 - 10:26

Bon Jaligny Blues la vidéo... c'est pas encore fait. Mais j'ai commencé!!! Le plus dur est de trouver des images qui collent à peu près avec les paroles. J'ai eu quelques idées. Va falloir que je le monte et que je vous le montre!

Bouly

**Cirse** Mer 19 Sep 2007 - 11:06

Prends ton temps Naz' le temps travaille pour toi . Et si ton clip achevé casse la baraque au bon endroit et au bon moment, ce forum va vite être débordé d'invités de toutes castes et de toutes nationalités belfé

Bitteulse Mer 19 Sep 2007 - 13:32

nazgul666 a écrit:J'ai fait une petite trad :
Jaligny Blues

§1 : Chui pas né sur les bords du mississipi
Depuis marmot j'passe toute ma vie à Jaligny
Derrière ma fenêtre j'regarde tomber la pluie
Y'a pas beaucoup d'champs d'coton par ici

§2 : Chaque fois que j'écoute Robert Johnson
L'voisin monte sur son tracteur et puis klaxonne
Mais comme je lui en veux pas je sors ma gibson
Et je joue Jaligny blues pour lui dire que je lui pardonne

§3 : Vivre dans l'allier ça rend fou à lier
Y'a des jours on a vraiment envie de se barrer
Mais heureusement pour nous y'a ce blues rural
Qui nous aide encore à garder un peu le moral

§4 : J'ai des poteaux ke j'rencontre au rade du coin
Qui m'font parfois oublier que j'suis si loin
D'mon adorée ki prends le soleil sur la grande bleue
La vie c'est toujours sous l'crachin quand on est pas deux

§5 : Chui pas né sur les bords du mississipi
Depuis marmot j'passe toute ma vie à Jaligny
Derrière ma fenêtre j'regarde tomber la pluie
mais dans ma tête y a comme du soleil
Kan j'vois encore ses yeux en rêve et c'est pareil !

Bon c'est un premier jet... et il manque un paragraphe et quelques trucs Mais je me faisais chier, j'aurais pas dû commencer la journée si tôt
§1 :
Wasn't born on the banks of Mississipi river
Since my childhood I'm in Jaligny forever
Behind my window rain's my only weather
But there's no cotton field hither

§2 :
Each time I'm listening to Robert Johnson
My neighbor rides his tractor and honks (bofbof)
But as I dont mind I take my Gibson
To play Jaligny Blues asking for his pardon

§3 :
rien

§4 :
I've some good buddies I meet in the corner bar
Sometimes they make me forget I am so far
Of my girlfriend who's swimming under the day star
(rien)

§5 :
Wasn't born on the banks of Mississipi river
Since my childhood I'm in Jaligny forever
Behind my window rain's my only weather
But in my head it is always shiny whenever
I dream about her eyes till the night is over.

So what do you think? J'ai fait ça à l'arrache un peu...

Désolé d'faire mon prof d'anglais, mais j'me suis occupé des finitions belfé

.Mais l'ensemble est bien traduit Nazgul.

§1 :
Wasn't born on the banks of Mississipi river
Since my childhood I'm in Jaligny forever
Behind my window rains my only weather
But there's no cotton fields either

§2 :
Each time I listen to Robert Johnson
My neighbor rides his tractor and honks (bofbof)
But as I dont mind I take my Gibson
To play Jaligny Blues asking for his pardon

§3 :
rien

§4 :
I've got some good buddies I met in the corner bar
Sometimes they make me forget I am so far
Of my girlfriend who's swimming under the day star
(rien)

§5 :
Wasn't born on the banks of Mississipi river
Since my childhood I'm in Jaligny forever
Behind my window rain's my only weather
But in my head it's always shiny whenever
I dream about her eyes till the night is over.

**psody** Mer 19 Sep 2007 - 14:58

Ah zut, j'ai seulement pris le temps aujourd'hui de lire ce sujet et j'ai un peu zappé les dernieres pages du coup je n'ai pas trop suivi ou vous en etiez.
C'est trop tard pour faire un essai de la

André a écrit:voix blues à psody

**nazgul666** Mer 19 Sep 2007 - 15:32

Il n'est jamais trop tard sur le GE!!

**psody** Mer 19 Sep 2007 - 16:56

Je vais m'echauffer la voix alors! Very Happy

**psody** Mer 19 Sep 2007 - 22:39

Y'a plein de monde a l'appart, j'ose pas me lacher a chanter.
Bon, je reenregistrerais quelque chose plus tard parce que la, c'est plutot nul.

**nazgul666** Mar 2 Oct 2007 - 10:18

https://www.youtube.com/watch?v=_QBqfg-sz7s

**André** Mar 2 Oct 2007 - 10:35

nazgul666 a écrit:https://www.youtube.com/watch?v=_QBqfg-sz7s

Mon dieu que c'est beau, on peut abandonner la musique maintenant plus rien d'aussi beau ne sera jamais créé. Faut le mettre sur la coquille.

**André** Mar 2 Oct 2007 - 23:04

Chui content de figurer au générique d'un tel chef-d'oeuvre.

**André** Mar 2 Oct 2007 - 23:13

A votre avis, si je mets la vidéo de Jaligny Blues sur le blog de la coquille, est-ce qu'on risque de pas être compris par certains ?
Par exemple ceux qui ont passé des jours et des nuits sans dormir pour batir internet pourraient très ne pas comprendre que tout leur travail n'a en fait servi qu'à permettre à une bande de malades situés aux 4 coins de France de faire des choses pareilles. Des fois on est pas toujours compris.

**bouly** Mar 2 Oct 2007 - 23:52

Magnifique !!

**nazgul666** Mer 3 Oct 2007 - 8:09

Merci merci!

**Cirse** Mer 3 Oct 2007 - 16:48

Ouaip c'est balèze. Je m'aime assez en Paul Préboist , dans la prairie avec tous les Charlots clap

**André** Mer 3 Oct 2007 - 20:17

Cirse a écrit:Ouaip c'est balèze. Je m'aime assez en Paul Préboist , dans la prairie avec tous les Charlots

Et nazgul alors avec la fille de l'épicerie.

**Joe** Mer 3 Oct 2007 - 20:43

Trop la classe Smile

**Lestat** Sam 19 Jan 2008 - 22:10

Je relisais cette magnifique tranche de vie et je me suis dit soudain :

André a écrit:

Autre chose : Y'en a pas un qui se sens près pour une version slam ?

Et alors ? Lestat

**André** Jeu 18 Juin 2009 - 13:28

Tiens hier soir ma fille et ma petite fille Justine se sont arrêtées quelques instants pour discuter avec un groupe de gratteux qui faisaient le boeuf sur le parking d'un grand magasin de musique. Ma petite fille a demandé à cette bande de cheveux longs s'il pouvaient jouer Jaligny blues succitant chez eux curiosité et envie devant ce titre inconnu pour eux.

Je pense qu'il va y avoir bientôt de la requête google sur Jaligny Blues.

**Lestat** Jeu 18 Juin 2009 - 13:53

**bouly** Jeu 1 Oct 2009 - 21:50

Toute une époque !! Epoque où j'essayais les open tuning et le slide, depuis j'ai abandonné (heureusement d'ailleurs) clap

**André** Ven 20 Aoû 2010 - 11:56

Je viens de me relire tout le sujet, c'était trop bien, dommage que le lien pour la pochette faite par naz soit brisé (dernier post page 7)

**André** Jeu 27 Juin 2013 - 0:03

Contenu sponsorisé