Rock en français
+4
JoelRobuchon
Lestat
André
bouly
8 participants
Page 2 sur 2
Page 2 sur 2 • 1, 2
Re: Rock en français
Je crois qu'il y a deux aspects qui font qu'on associe plus facilement rock et anglais.
Tout d'abord, parce que le rock est d'origine anglaise/américaine, que les groupes les plus connus sont anglo-amerloks. Du coup l'oreille est habituée à entendre certaines choses d'une certaine façon.
Ensuite parce que le français est longtemps resté la langue de la chanson française, type Brel, Brassens. Pas forcément du rock au sens propre du terme. D'ailleurs des gens comme Murat, les Têtes Raides ou encore la Tordue sont difficilement classables comme rock. Il y a tout un pan dans la musique qui oscille entre chanson française et rock, ce qui est en fait une originalité française. Parce que j'ai souvent l'impression d'entendre toujours les mêmes sons dans pas mal de groupes de rock (surtout les derniers qui sortent, les White Stripes, Arcade Fire etc j'ai l'impression qu'ils repompent toujours les Beatles).
Il y a aujourd'hui un certain renouveau du rock français, j'ai vu plusieurs groupes sympas dans la région, comme les stéphanois de Jack Sparow (http://www.myspace.com/jacksparow). Au rang national, on en reste aux Plasticines (d'après Manoeuvre, elles sont comme Iggy Pop), aux Naast et à d'autres groupes parisiens daubés.
En Belgique, il y a de très bons groupes de rock... qui chantent en anglais, comme dEUS ou Girls In Hawaii. Alors que le rock et le français se marient très bien, l'exemple ultime est Noir Désir dont les textes veulent dire quelque chose.
Vouloir dire quelque chose? J'ai l'impression aussi que c'est parce qu'en France, on ne comprend pas l'anglais. Du coup on a l'impression (comme froo) que les chansons anglophones sont plus intéressantes, alors que pas forcément.
Bref oui pour moi le français et le rock peuvent se marier, mais il faudrait pouvoir faire abstraction de nos habitudes musicales (cf le hip-hop que le grand public a découvert principalement en français).
Tout d'abord, parce que le rock est d'origine anglaise/américaine, que les groupes les plus connus sont anglo-amerloks. Du coup l'oreille est habituée à entendre certaines choses d'une certaine façon.
Ensuite parce que le français est longtemps resté la langue de la chanson française, type Brel, Brassens. Pas forcément du rock au sens propre du terme. D'ailleurs des gens comme Murat, les Têtes Raides ou encore la Tordue sont difficilement classables comme rock. Il y a tout un pan dans la musique qui oscille entre chanson française et rock, ce qui est en fait une originalité française. Parce que j'ai souvent l'impression d'entendre toujours les mêmes sons dans pas mal de groupes de rock (surtout les derniers qui sortent, les White Stripes, Arcade Fire etc j'ai l'impression qu'ils repompent toujours les Beatles).
Il y a aujourd'hui un certain renouveau du rock français, j'ai vu plusieurs groupes sympas dans la région, comme les stéphanois de Jack Sparow (http://www.myspace.com/jacksparow). Au rang national, on en reste aux Plasticines (d'après Manoeuvre, elles sont comme Iggy Pop), aux Naast et à d'autres groupes parisiens daubés.
En Belgique, il y a de très bons groupes de rock... qui chantent en anglais, comme dEUS ou Girls In Hawaii. Alors que le rock et le français se marient très bien, l'exemple ultime est Noir Désir dont les textes veulent dire quelque chose.
Vouloir dire quelque chose? J'ai l'impression aussi que c'est parce qu'en France, on ne comprend pas l'anglais. Du coup on a l'impression (comme froo) que les chansons anglophones sont plus intéressantes, alors que pas forcément.
Bref oui pour moi le français et le rock peuvent se marier, mais il faudrait pouvoir faire abstraction de nos habitudes musicales (cf le hip-hop que le grand public a découvert principalement en français).
nazgul666- Gentleman pervers
- Nombre de messages : 19546
Age : 45
Date d'inscription : 13/12/2004
Re: Rock en français
J'ai fait quelques écoutes de blues chantés en français, là par contre ça ne passe pas.
bouly- Rêveuse du Dévonien
- Nombre de messages : 2869
Age : 45
Date d'inscription : 15/06/2005
Page 2 sur 2 • 1, 2
Sujets similaires
» Le rock Français
» Les grandes voix du rock
» Les bons films français pour bave
» Rock à l'asile
» Rock the casbah.
» Les grandes voix du rock
» Les bons films français pour bave
» Rock à l'asile
» Rock the casbah.
Page 2 sur 2
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|