Orthographe alternative

Aller en bas

Orthographe alternative Empty Orthographe alternative

Message  Satheen le Mar 12 Avr 2005 - 10:16

Se sit s'adrês o pêrsone ki on dê z’inkapasité intélêktuêl
Un sit fasil a lir é a konprandr

http://ville.montreal.qc.ca/accessimple/alt/accueil.shtm



Le pourquoi du site: ici
Cette façon différente d'accéder à la communication écrite mise sur une correspondance orthographique stable entre les lettres (graphèmes) et les sons (phonèmes). L'ortograf altêrnativ utilise seulement 35 correspondances graphèmes/phonèmes alors que l'orthographe conventionnelle en compte plus de 4000.
Attention, l'ortograf altêrnativ n'est pas une nouvelle façon d'écrire le français. Elle est un mode alternatif d'écriture au même titre que le braille, destiné à des personnes que la complexité de l'écriture place dans une situation d'analphabétisme, de dépendance envers autrui ou d'exclusion à la vie démocratique.



Une initiative intéressante mais est ce vraiment efficace?
Satheen
Satheen
Adepte de l'orang-outanisme
Adepte de l'orang-outanisme

Nombre de messages : 311
Date d'inscription : 13/12/2004

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Orthographe alternative Empty Re: Orthographe alternative

Message  yulara le Mar 12 Avr 2005 - 11:07

1ere constation me concernant: je dois avoir dê z’inkapasité intélêktuêl, car pour moi c'est encore plus difficile à lire que du patois... en particulier, je n'arrive pas à me faire à "o z'androua"...


Sinon pas très surprise par cette initiative. Aux dires de ma moman, le Canada est assez en avance dans tout ce qui touche aux problèmes d'apprentissages (lecture, écriture, math). Il est donc normal qu'ils essayent de trouver un moyen de communiquer accessible au plus grand nombre.

Ce qui me gêne dans cette démarche, c'est plus le nom de la méthode que la méthode elle-même. Appeler cela "Orthographe Alternative" sous-entend pour moi que cette orthographe est une alternative acceptable à l'Orthographe, et là ça bloque... "Ecriture Phonétique", ou un terme du même genre, m'aurait semblé plus judicieux.
yulara
yulara
Francis Lalanne des posteurs
Francis Lalanne des posteurs

Nombre de messages : 81
Date d'inscription : 01/04/2005

Voir le profil de l'utilisateur http://www.quizznblind.net

Revenir en haut Aller en bas

Orthographe alternative Empty Re: Orthographe alternative

Message  loic le Mar 12 Avr 2005 - 11:57

Pareil, je propose de simplifier les mathematiques, pour ceux qui ont du mal a compter:
1+1=1
1+2=1
.
.
.
25+36=1
etc
loic
loic
Adepte de l'orang-outanisme
Adepte de l'orang-outanisme

Nombre de messages : 302
Date d'inscription : 18/02/2005

Voir le profil de l'utilisateur http://www.krinein.com

Revenir en haut Aller en bas

Orthographe alternative Empty Re: Orthographe alternative

Message  Cirse le Mar 12 Avr 2005 - 14:21

c kon je trouve ce nai pa lécritur ki è complaixe mai pluto la gramère. é pui pour ceu ki on déja une bone mètrise de lortograffe sa va lé andikapé a leur tour . notr métode dapprantiçaje ai loin dètre parfaite bien sure mai èle ne peu aitre changé komm ça è il è tro tare pour changé son prinssipe passe ke çi on comançe a écrire com sa pour soa dizan aidé lé analffabêtes , è biun c ceu ki écrive naurmaleman ki von devenire neuneu djak
Cirse
Cirse
Lourd son
Lourd son

Nombre de messages : 12098
Date d'inscription : 11/12/2004

Voir le profil de l'utilisateur http://le-grand-escargot.com/cirse

Revenir en haut Aller en bas

Orthographe alternative Empty Re: Orthographe alternative

Message  Satheen le Mar 12 Avr 2005 - 18:23

loic a écrit:Pareil, je propose de simplifier les mathematiques, pour ceux qui ont du mal a compter:
1+1=1
1+2=1
.
.
.
25+36=1
etc

je préfére ce mode là:
Orthographe alternative Amelie%20and%20raspberries :faim:
Satheen
Satheen
Adepte de l'orang-outanisme
Adepte de l'orang-outanisme

Nombre de messages : 311
Date d'inscription : 13/12/2004

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Orthographe alternative Empty Re: Orthographe alternative

Message  psody le Mar 12 Avr 2005 - 18:30

Satheen a écrit:je préfére ce mode là:
Orthographe alternative Amelie%20and%20raspberries :faim:

C'est tout aussi simplifié:
1+1+1+1+1+1+1+1+1+1=0 clap

_________________
Lapin mechant

Psody's Photos
psody
psody
La rousse illustrée
La rousse illustrée

Nombre de messages : 2361
Date d'inscription : 13/12/2004

Voir le profil de l'utilisateur http://psody.info/

Revenir en haut Aller en bas

Orthographe alternative Empty Re: Orthographe alternative

Message  Satheen le Mar 12 Avr 2005 - 18:33

Simplifiée, mais plus agréable... ange
Satheen
Satheen
Adepte de l'orang-outanisme
Adepte de l'orang-outanisme

Nombre de messages : 311
Date d'inscription : 13/12/2004

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Orthographe alternative Empty Re: Orthographe alternative

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum